signage project manager jobs in City of Manassas, VA